Mobile Site You Are Here > BBR > Box Scores > Los Angeles Lakers at Portland Trail Blazers Play-By-Play, December 13, 2003

Los Angeles Lakers at Portland Trail Blazers Play-By-Play, December 13, 2003

Los Angeles Lakers
108

18-5 (Lost 2)
⇐ Prev Game / Next Game ⇒
Portland Trail Blazers
112

11-10 (Won 1)
⇐ Prev Game / Next Game ⇒
7:00 PM, December 13, 2003
Rose Garden Arena, Portland, Oregon

Play-by-play stats are unofficial. Minor differences with official season totals may exist.

Ties & Lead Changes
Ties14
Lead changes13
Game tied6:45.3
LA Lakers led6:06.0
Portland led35:08.7
Most Consecutive Points
LA Lakers7
Portland7
Longest Scoring Drought
LA Lakers2:22.0
Portland2:07.0
Scoring Leaders
1stR. Wallace7
2ndK. Bryant11
3rdZ. Randolph12
4thK. Bryant16
TotK. Bryant35
Rebounding Leaders
1stD. Davis6
2nd3 tied3
3rdZ. Randolph3
4thD. Davis4
TotD. Davis14
Assist Leaders
1st3 tied2
2nd5 tied2
3rd4 tied2
4th3 tied2
TotD. Stoudamire8

Play-By-Play

Jump to: 1st | 2nd | 3rd | 4th ▪ scoring play ▪ tie ▪ lead change
1st Quarter
Time LA Lakers Score Portland
12:00.0 Start of 1st quarter
12:00.0 Jump ball: R. Wallace vs. S. O'Neal (G. Payton gains possession)
11:45.0 Turnover by G. Payton (lost ball; steal by D. Stoudamire) 0-0  
11:22.0   0-0 Turnover by J. McInnis (lost ball; steal by K. Malone)
11:10.0 D. George makes 2-pt shot from 21 ft (assist by S. O'Neal)+22-0  
10:48.0   2-2+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 7 ft (assist by D. Stoudamire)
10:33.0 K. Malone misses 2-pt shot from 10 ft 2-2  
10:31.0   2-2 Defensive rebound by Z. Randolph
10:18.0   2-2 D. Stoudamire misses 2-pt shot from 21 ft
10:16.0 Defensive rebound by S. O'Neal 2-2  
10:00.0 S. O'Neal misses 2-pt shot from 9 ft 2-2  
9:58.0   2-2 Defensive rebound by Z. Randolph
9:50.0   2-2 Turnover by R. Wallace (lost ball; steal by D. George)
9:44.0 G. Payton makes 2-pt shot from 16 ft+24-2  
9:21.0   4-2 J. McInnis misses 2-pt shot from 13 ft
9:19.0   4-2 Offensive rebound by Z. Randolph
9:16.0   4-4+2D. Stoudamire makes 2-pt shot from 12 ft (assist by R. Wallace)
8:59.0 D. George misses 2-pt shot from 18 ft 4-4  
8:57.0   4-4 Defensive rebound by D. Davis
8:51.0   4-7+3D. Stoudamire makes 3-pt shot from 24 ft (assist by D. Davis)
8:28.0 K. Malone misses 2-pt shot from 15 ft 4-7  
8:27.0   4-7 Defensive rebound by Z. Randolph
8:16.0   4-9+2D. Davis makes 2-pt shot from 15 ft (assist by Z. Randolph)
8:03.0 S. O'Neal misses 2-pt shot from 4 ft 4-9  
8:01.0   4-9 Defensive rebound by D. Davis
7:55.0   4-9 D. Stoudamire misses 2-pt shot at rim
7:54.0 Defensive rebound by K. Malone 4-9  
7:42.0 G. Payton misses 2-pt shot from 17 ft 4-9  
7:40.0   4-9 Defensive rebound by D. Davis
7:31.0   4-9 R. Wallace misses 2-pt shot from 6 ft
7:29.0 Defensive rebound by K. Malone 4-9  
7:22.0 G. Payton makes 2-pt shot from 18 ft+26-9  
7:00.0   6-11+2J. McInnis makes 2-pt shot from 16 ft (assist by R. Wallace)
6:50.0 K. Malone misses 2-pt shot from 18 ft 6-11  
6:49.0   6-11 Defensive rebound by D. Davis
6:37.0   6-13+2Z. Randolph makes 2-pt shot at rim
6:27.0 Personal foul by Z. Randolph 6-13  
6:17.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim (assist by K. Bryant)+28-13  
5:56.0   8-13 Z. Randolph misses 2-pt shot from 9 ft
5:54.0 Defensive rebound by D. George 8-13  
5:47.0 D. George misses 3-pt shot from 24 ft 8-13  
5:45.0   8-13 Defensive rebound by Z. Randolph
5:33.0   8-13 Z. Randolph misses 2-pt shot from 17 ft
5:31.0   8-13 Offensive rebound by R. Wallace
5:25.0   8-15+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 20 ft
5:16.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim (assist by G. Payton)+210-15  
5:09.0   10-15 Portland full timeout
4:56.0   10-15 Z. Randolph misses 2-pt shot from 16 ft
4:54.0 Defensive rebound by S. O'Neal 10-15  
4:47.0 G. Payton misses 2-pt shot from 9 ft 10-15  
4:46.0 Offensive rebound by G. Payton 10-15  
4:38.0 K. Malone makes 2-pt shot at rim (assist by K. Bryant)+212-15  
4:19.0   12-17+2R. Wallace makes 2-pt shot from 8 ft
4:19.0 Violation by S. O'Neal (def goaltending) 12-17  
4:00.0 K. Malone misses 2-pt shot from 16 ft 12-17  
3:58.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim+214-17  
3:58.0 Offensive rebound by S. O'Neal 14-17  
3:38.0   14-17 Z. Randolph misses 2-pt shot from 7 ft (block by K. Bryant)
3:36.0 Defensive rebound by K. Bryant 14-17  
3:33.0 G. Payton misses 2-pt shot at rim 14-17  
3:32.0   14-17 Defensive rebound by D. Stoudamire
3:21.0   14-17 Offensive foul by Z. Randolph
3:21.0   14-17 Turnover by Z. Randolph (offensive foul)
3:21.0 LA Lakers full timeout 14-17  
3:21.0   14-17 R. Patterson enters the game for Z. Randolph
3:21.0 D. Fisher enters the game for K. Bryant 14-17  
3:12.0 G. Payton makes 2-pt shot from 8 ft (assist by K. Malone)+216-17  
2:52.0   16-17 R. Wallace misses 2-pt shot from 17 ft
2:50.0   16-17 Offensive rebound by D. Davis
2:32.0   16-17 D. Stoudamire misses 2-pt shot from 12 ft
2:31.0   16-19+2R. Patterson makes 2-pt shot at rim
2:31.0   16-19 Offensive rebound by R. Patterson
2:18.0 B. Russell enters the game for D. George 16-19  
2:08.0 K. Malone makes 2-pt shot from 14 ft (assist by D. Fisher)+218-19  
1:49.0   18-22+3R. Wallace makes 3-pt shot from 23 ft (assist by D. Stoudamire)
1:41.0 Turnover by D. Fisher (traveling) 18-22  
1:27.0   18-22 D. Stoudamire misses 2-pt shot from 21 ft
1:26.0   18-24+2D. Davis makes 2-pt shot at rim
1:26.0   18-24 Offensive rebound by D. Davis
1:20.0 Turnover by K. Malone (bad pass; steal by R. Wallace) 18-24  
1:16.0   18-24 Shooting foul by B. Russell
1:16.0   18-24 R. Patterson misses free throw 1 of 2
1:16.0   18-24 Offensive rebound by Team
1:16.0 H. Grant enters the game for S. O'Neal 18-24  
1:16.0   18-24 R. Patterson misses free throw 2 of 2
1:15.0 Defensive rebound by K. Malone 18-24  
1:00.0 B. Russell makes 2-pt shot from 18 ft (assist by H. Grant)+220-24  
0:49.9   20-24 R. Wallace misses 2-pt shot from 8 ft
0:48.6   20-24 Offensive rebound by R. Wallace
0:36.8   20-26+2R. Wallace makes 2-pt shot from 11 ft (assist by J. McInnis)
0:25.9 H. Grant misses 2-pt shot from 18 ft 20-26  
0:23.9   20-26 Defensive rebound by R. Wallace
0:02.9   20-26 Turnover by J. McInnis (bad pass; steal by D. Fisher)
0:00.0 End of 1st quarter
2nd Quarter (Back to Top)
Time LA Lakers Score Portland
12:00.0 Start of 2nd quarter
11:51.0   20-26 Personal foul by K. Bryant
11:38.0   20-28+2R. Patterson makes 2-pt shot at rim (assist by R. Wallace)
11:22.0 S. Medvedenko makes 2-pt shot from 14 ft (assist by H. Grant)+222-28  
11:14.0   22-28 W. Person misses 3-pt shot from 24 ft
11:11.0 Defensive rebound by H. Grant 22-28  
11:04.0 K. Bryant makes 2-pt shot from 21 ft (assist by D. Fisher)+224-28  
10:45.0   24-30+2R. Wallace makes 2-pt shot from 5 ft
10:45.0   24-30 Shooting foul by S. Medvedenko
10:45.0   24-31+1R. Wallace makes free throw 1 of 1
10:29.0 S. Medvedenko makes 2-pt shot from 15 ft+226-31  
10:10.0   26-33+2D. Stoudamire makes 2-pt shot from 11 ft
9:56.0 S. Medvedenko misses 2-pt shot from 5 ft 26-33  
9:54.0   26-33 Defensive rebound by R. Wallace
9:50.0   26-33 Turnover by D. Stoudamire (lost ball; steal by B. Russell)
9:45.0 H. Grant makes 2-pt shot at rim (assist by K. Bryant)+228-33  
9:40.0   28-33 Portland full timeout
9:18.0   28-33 D. Stoudamire misses 3-pt shot from 24 ft
9:17.0   28-33 Offensive rebound by V. Stepania
9:17.0   28-33 Shooting foul by H. Grant
9:17.0   28-34+1V. Stepania makes free throw 1 of 2
9:17.0 S. O'Neal enters the game for H. Grant 28-34  
9:17.0   28-35+1V. Stepania makes free throw 2 of 2
9:02.0 D. Fisher misses 2-pt shot from 20 ft 28-35  
9:00.0   28-35 Defensive rebound by R. Patterson
8:53.0   28-35 R. Wallace misses 3-pt shot from 25 ft
8:51.0   28-35 Offensive rebound by R. Patterson
8:35.0   28-37+2R. Wallace makes 2-pt shot from 9 ft (assist by D. Stoudamire)
8:21.0 K. Bryant misses 2-pt shot from 20 ft 28-37  
8:19.0 Offensive rebound by S. Medvedenko 28-37  
8:15.0 S. Medvedenko misses 2-pt shot at rim (block by V. Stepania) 28-37  
8:13.0 Offensive rebound by Team 28-37  
8:13.0 Personal foul by V. Stepania 28-37  
8:13.0   28-37 D. Davis enters the game for V. Stepania
8:13.0   28-37 J. McInnis enters the game for D. Stoudamire
8:05.0 B. Russell makes 2-pt shot from 23 ft (assist by S. O'Neal)+230-37  
7:54.0   30-37 Personal foul by S. Medvedenko
7:54.0   30-37 Z. Randolph enters the game for R. Wallace
7:46.0   30-39+2R. Patterson makes 2-pt shot at rim (assist by J. McInnis)
7:32.0 Turnover by S. Medvedenko (bad pass) 30-39  
7:18.0   30-39 J. McInnis misses 2-pt shot from 17 ft
7:16.0 Defensive rebound by S. O'Neal 30-39  
7:12.0 S. Medvedenko misses 2-pt shot at rim 30-39  
7:11.0   30-39 Defensive rebound by J. McInnis
7:05.0   30-39 W. Person misses 3-pt shot from 24 ft
7:04.0 Defensive rebound by Team 30-39  
6:53.0 K. Bryant makes 2-pt shot from 16 ft (assist by B. Russell)+232-39  
6:28.0   32-39 Turnover by Z. Randolph (lost ball; steal by D. Fisher)
6:15.0 S. O'Neal misses 2-pt shot from 8 ft 32-39  
6:12.0 B. Russell makes 2-pt shot at rim+234-39  
6:12.0 Offensive rebound by B. Russell 34-39  
5:51.0   34-39 J. McInnis misses 2-pt shot at rim (block by B. Russell)
5:50.0   34-39 Offensive rebound by Z. Randolph
5:50.0   34-41+2Z. Randolph makes 2-pt shot at rim
5:50.0   34-41 Shooting foul by S. O'Neal
5:50.0   34-41 Official timeout
5:50.0   34-41 R. Wallace enters the game for R. Patterson
5:50.0   34-41 D. Stoudamire enters the game for W. Person
5:50.0 K. Malone enters the game for B. Russell 34-41  
5:50.0 D. George enters the game for D. Fisher 34-41  
5:50.0 G. Payton enters the game for S. Medvedenko 34-41  
5:50.0   34-42+1Z. Randolph makes free throw 1 of 1
5:27.0 D. George makes 3-pt shot from 23 ft (assist by K. Malone)+337-42  
5:03.0   37-44+2R. Wallace makes 2-pt shot from 12 ft (assist by D. Stoudamire)
4:51.0 K. Bryant misses 2-pt shot from 19 ft 37-44  
4:49.0   37-44 Defensive rebound by D. Stoudamire
4:36.0   37-44 Z. Randolph misses 2-pt shot from 8 ft (block by D. George)
4:35.0   37-44 Offensive rebound by Team
4:28.0   37-47+3D. Stoudamire makes 3-pt shot from 24 ft (assist by Z. Randolph)
4:11.0 K. Bryant makes 2-pt shot at rim (assist by S. O'Neal)+239-47  
3:48.0   39-47 D. Stoudamire misses 3-pt shot from 25 ft
3:46.0 Defensive rebound by S. O'Neal 39-47  
3:39.0 K. Malone makes 2-pt shot at rim (assist by G. Payton)+241-47  
3:39.0 Shooting foul by D. Davis 41-47  
3:39.0 K. Malone makes free throw 1 of 1+142-47  
3:20.0   42-47 R. Wallace misses 2-pt shot from 16 ft
3:18.0   42-47 Offensive rebound by Z. Randolph
3:18.0   42-47 Z. Randolph misses 2-pt shot from 5 ft
3:16.0 Defensive rebound by K. Malone 42-47  
3:07.0 G. Payton makes 2-pt shot at rim (assist by K. Bryant)+244-47  
2:50.0   44-49+2D. Stoudamire makes 2-pt shot at rim (assist by Z. Randolph)
2:41.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim (assist by G. Payton)+246-49  
2:25.0   46-49 Z. Randolph misses 2-pt shot from 17 ft
2:24.0 Defensive rebound by S. O'Neal 46-49  
2:18.0 K. Bryant misses 2-pt shot at rim 46-49  
2:17.0 Offensive rebound by K. Bryant 46-49  
2:17.0 Shooting foul by R. Wallace 46-49  
2:17.0 LA Lakers full timeout 46-49  
2:17.0 K. Bryant makes free throw 1 of 2+147-49  
2:17.0 K. Bryant misses free throw 2 of 2 47-49  
2:16.0   47-49 Defensive rebound by D. Davis
2:01.0   47-49 R. Wallace misses 2-pt shot from 7 ft
1:59.0 Defensive rebound by D. George 47-49  
1:58.0 Turnover by G. Payton (traveling) 47-49  
1:45.0   47-49 Turnover by R. Wallace (lost ball; steal by D. George)
1:41.0 Shooting foul by D. Stoudamire 47-49  
1:41.0 K. Malone makes free throw 1 of 2+148-49  
1:41.0   48-49 R. Patterson enters the game for Z. Randolph
1:41.0 K. Malone makes free throw 2 of 2+149-49  
1:17.0   49-51+2D. Stoudamire makes 2-pt shot at rim
1:05.0 Shooting foul by D. Stoudamire 49-51  
1:05.0 K. Bryant makes free throw 1 of 2+150-51  
1:05.0 K. Bryant makes free throw 2 of 2+151-51  
0:56.9   51-51 D. Stoudamire misses 3-pt shot from 24 ft
0:55.3 Defensive rebound by K. Malone 51-51  
0:55.3 Personal foul by R. Patterson 51-51  
0:55.3 K. Malone makes free throw 1 of 2+152-51  
0:55.3 K. Malone misses free throw 2 of 2 52-51  
0:54.8   52-51 Defensive rebound by D. Davis
0:38.9   52-51 R. Wallace misses 3-pt shot from 22 ft
0:36.9   52-51 Offensive rebound by J. McInnis
0:35.8   52-53+2J. McInnis makes 2-pt shot from 17 ft
0:22.9 K. Bryant misses 2-pt shot from 21 ft 52-53  
0:20.9   52-53 Defensive rebound by D. Davis
0:03.2   52-53 Shooting foul by S. O'Neal
0:03.2   52-54+1R. Patterson makes free throw 1 of 2
0:03.2   52-54 Q. Woods enters the game for D. Stoudamire
0:03.2   52-54 R. Patterson misses free throw 2 of 2
0:02.9 Defensive rebound by K. Malone 52-54  
0:02.9 LA Lakers 20 second timeout 52-54  
0:02.9 B. Russell enters the game for K. Malone 52-54  
0:01.6 Personal foul by R. Patterson 52-54  
0:01.6 K. Bryant makes free throw 1 of 2+153-54  
0:01.6 K. Bryant makes free throw 2 of 2+154-54  
0:00.4   54-54 Turnover by R. Wallace (bad pass; steal by B. Russell)
0:00.4 B. Russell misses 3-pt shot from 70 ft 54-54  
0:00.0 Offensive rebound by Team 54-54  
0:00.0 End of 2nd quarter
3rd Quarter (Back to Top)
Time LA Lakers Score Portland
12:00.0 Start of 3rd quarter
11:42.0   54-56+2R. Wallace makes 2-pt shot from 15 ft
11:28.0 G. Payton makes 2-pt shot at rim (assist by K. Malone)+256-56  
11:04.0   56-58+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 6 ft (assist by J. McInnis)
10:40.0 S. O'Neal misses 2-pt shot from 8 ft 56-58  
10:38.0   56-58 Defensive rebound by Z. Randolph
10:21.0   56-58 J. McInnis misses 2-pt shot from 21 ft
10:19.0 Defensive rebound by Team 56-58  
9:58.0 D. George makes 2-pt shot from 6 ft+258-58  
9:46.0   58-58 Z. Randolph misses 2-pt shot at rim
9:46.0   58-58 Offensive rebound by Team
9:46.0   58-58 Loose ball foul by K. Malone
9:36.0   58-60+2D. Davis makes 2-pt shot at rim (assist by D. Stoudamire)
9:21.0 Shooting foul by Z. Randolph 58-60  
9:21.0 K. Bryant makes free throw 1 of 2+159-60  
9:21.0 K. Bryant makes free throw 2 of 2+160-60  
9:14.0   60-60 D. Stoudamire misses 2-pt shot at rim
9:12.0 Defensive rebound by K. Malone 60-60  
9:06.0 D. George misses 2-pt shot from 20 ft 60-60  
9:05.0   60-60 Defensive rebound by D. Stoudamire
8:59.0   60-62+2D. Stoudamire makes 2-pt shot from 19 ft (assist by J. McInnis)
8:40.0 S. O'Neal misses 2-pt shot from 8 ft 60-62  
8:38.0   60-62 Defensive rebound by D. Stoudamire
8:30.0   60-62 Z. Randolph misses 2-pt shot from 14 ft
8:28.0 Defensive rebound by S. O'Neal 60-62  
8:20.0 Personal foul by J. McInnis 60-62  
8:20.0 K. Bryant makes free throw 1 of 2+161-62  
8:20.0 K. Bryant makes free throw 2 of 2+162-62  
8:10.0   62-64+2R. Wallace makes 2-pt shot from 5 ft (assist by Z. Randolph)
7:57.0 S. O'Neal makes 2-pt shot from 5 ft (assist by G. Payton)+264-64  
7:42.0   64-67+3R. Wallace makes 3-pt shot from 25 ft (assist by D. Stoudamire)
7:33.0 K. Malone makes 2-pt shot at rim (assist by D. George)+266-67  
7:06.0   66-67 D. Davis misses 2-pt shot from 16 ft
7:04.0 Defensive rebound by D. George 66-67  
6:55.0 Turnover by S. O'Neal (lost ball; steal by D. Davis) 66-67  
6:49.0   66-67 Turnover by J. McInnis (bad pass; steal by K. Malone)
6:38.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim (assist by K. Bryant)+268-67  
6:33.0   68-67 Portland full timeout
6:17.0   68-67 Turnover by R. Wallace (bad pass; steal by G. Payton)
6:11.0 Personal foul by D. Stoudamire 68-67  
6:05.0 K. Bryant misses 2-pt shot from 8 ft 68-67  
6:02.0 Offensive rebound by K. Bryant 68-67  
5:59.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim (assist by K. Bryant)+270-67  
5:40.0   70-67 Shooting foul by S. O'Neal
5:40.0   70-68+1Z. Randolph makes free throw 1 of 2
5:40.0   70-69+1Z. Randolph makes free throw 2 of 2
5:21.0 K. Malone makes 2-pt shot at rim (assist by S. O'Neal)+272-69  
4:58.0   72-69 D. Stoudamire misses 3-pt shot from 22 ft
4:55.0 Defensive rebound by K. Malone 72-69  
4:50.0 K. Bryant makes 2-pt shot at rim+274-69  
4:36.0   74-69 Shooting foul by K. Malone
4:36.0   74-70+1J. McInnis makes free throw 1 of 2
4:36.0   74-70 R. Patterson enters the game for R. Wallace
4:36.0   74-71+1J. McInnis makes free throw 2 of 2
4:18.0 K. Malone misses 2-pt shot from 15 ft 74-71  
4:16.0   74-71 Defensive rebound by Z. Randolph
3:57.0   74-73+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 4 ft
3:38.0 Turnover by K. Bryant (bad pass) 74-73  
3:38.0   74-73 W. Person enters the game for J. McInnis
3:28.0   74-75+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 17 ft (assist by R. Patterson)
3:08.0 K. Bryant makes 2-pt shot at rim+276-75  
2:48.0   76-77+2D. Davis makes 2-pt shot at rim (assist by R. Patterson)
2:43.0 LA Lakers full timeout 76-77  
2:43.0 H. Grant enters the game for K. Bryant 76-77  
2:43.0 B. Russell enters the game for K. Malone 76-77  
2:43.0 D. Fisher enters the game for D. George 76-77  
2:23.0 B. Russell makes 2-pt shot at rim+278-77  
1:57.0   78-77 Z. Randolph misses 2-pt shot from 14 ft
1:56.0 Defensive rebound by H. Grant 78-77  
1:50.0 G. Payton misses 2-pt shot from 18 ft 78-77  
1:49.0   78-77 Defensive rebound by D. Davis
1:42.0   78-77 D. Stoudamire misses 3-pt shot from 24 ft
1:40.0   78-77 Offensive rebound by Z. Randolph
1:37.0   78-79+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 4 ft
1:22.0 S. O'Neal makes 2-pt shot from 8 ft+280-79  
1:00.0   80-81+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 11 ft
0:54.5 G. Payton makes 2-pt shot from 16 ft+282-81  
0:36.0   82-84+3D. Stoudamire makes 3-pt shot from 24 ft (assist by D. Davis)
0:24.9 G. Payton misses 3-pt shot from 24 ft 82-84  
0:23.5   82-84 Defensive rebound by Team
0:06.6   82-84 Personal foul by G. Payton
0:06.6   82-84 R. Wallace enters the game for R. Patterson
0:02.9   82-84 D. Stoudamire misses 2-pt shot from 17 ft
0:00.5 Defensive rebound by D. Fisher 82-84  
0:00.4 D. Fisher misses 3-pt shot from 70 ft 82-84  
0:00.0 Offensive rebound by Team 82-84  
0:00.0 End of 3rd quarter
4th Quarter (Back to Top)
Time LA Lakers Score Portland
12:00.0 Start of 4th quarter
11:42.0 Personal foul by R. Patterson 82-84  
11:33.0 Shooting foul by R. Patterson 82-84  
11:33.0 K. Bryant makes free throw 1 of 2+183-84  
11:33.0 K. Bryant makes free throw 2 of 2+184-84  
11:22.0   84-86+2R. Patterson makes 2-pt shot at rim (assist by Z. Randolph)
11:07.0 Personal foul by W. Person 84-86  
10:56.0 K. Bryant misses 2-pt shot from 19 ft 84-86  
10:55.0 Offensive rebound by H. Grant 84-86  
10:51.0 D. Fisher misses 2-pt shot from 21 ft 84-86  
10:48.0   84-86 Defensive rebound by V. Stepania
10:31.0   84-86 Offensive foul by Z. Randolph
10:31.0   84-86 Turnover by Z. Randolph (offensive foul)
10:31.0   84-86 R. Wallace enters the game for Z. Randolph
10:19.0 D. Fisher misses 2-pt shot from 21 ft 84-86  
10:17.0   84-86 Defensive rebound by W. Person
9:56.0   84-86 R. Patterson misses 2-pt shot from 19 ft
9:54.0 Defensive rebound by K. Bryant 84-86  
9:40.0 H. Grant misses 2-pt shot from 8 ft 84-86  
9:35.0 S. Medvedenko makes 2-pt shot at rim+286-86  
9:35.0 Offensive rebound by S. Medvedenko 86-86  
9:15.0   86-88+2R. Patterson makes 2-pt shot at rim (assist by D. Stoudamire)
8:54.0 Turnover by K. Bryant (lost ball; steal by R. Patterson) 86-88  
8:52.0   86-88 Personal foul by K. Bryant
8:52.0   86-88 Official timeout
8:52.0   86-88 J. McInnis enters the game for D. Stoudamire
8:52.0 G. Payton enters the game for H. Grant 86-88  
8:52.0 S. O'Neal enters the game for B. Russell 86-88  
8:42.0   86-88 R. Wallace misses 2-pt shot from 12 ft
8:40.0 Defensive rebound by G. Payton 86-88  
8:36.0 Shooting foul by R. Wallace 86-88  
8:36.0 G. Payton makes free throw 1 of 2+187-88  
8:36.0   87-88 D. Davis enters the game for V. Stepania
8:36.0 G. Payton misses free throw 2 of 2 87-88  
8:35.0   87-88 Defensive rebound by D. Davis
8:24.0   87-88 Personal foul by S. Medvedenko
8:15.0   87-88 R. Wallace misses 2-pt shot from 21 ft
8:13.0 Defensive rebound by S. O'Neal 87-88  
8:08.0 S. Medvedenko misses 2-pt shot from 13 ft 87-88  
8:07.0   87-88 Defensive rebound by D. Davis
8:00.0   87-91+3W. Person makes 3-pt shot from 24 ft (assist by R. Patterson)
7:35.0 S. Medvedenko misses 2-pt shot from 20 ft 87-91  
7:34.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim+289-91  
7:34.0 Offensive rebound by S. O'Neal 89-91  
7:34.0 Shooting foul by D. Davis 89-91  
7:34.0 K. Malone enters the game for S. Medvedenko 89-91  
7:34.0 S. O'Neal makes free throw 1 of 1+190-91  
7:21.0   90-91 Shooting foul by K. Malone
7:21.0   90-91 Z. Randolph enters the game for R. Patterson
7:21.0   90-91 R. Wallace misses free throw 1 of 2
7:21.0   90-91 Offensive rebound by Team
7:21.0   90-92+1R. Wallace makes free throw 2 of 2
7:06.0 S. O'Neal misses 2-pt shot from 8 ft 90-92  
7:04.0   90-92 Defensive rebound by R. Wallace
6:59.0   90-95+3W. Person makes 3-pt shot from 24 ft (assist by J. McInnis)
6:45.0 K. Bryant makes 2-pt shot at rim+292-95  
6:45.0 Shooting foul by R. Wallace 92-95  
6:45.0 D. George enters the game for D. Fisher 92-95  
6:45.0 K. Bryant makes free throw 1 of 1+193-95  
6:34.0   93-95 Personal foul by D. George
6:22.0   93-97+2J. McInnis makes 2-pt shot from 18 ft (assist by R. Wallace)
6:00.0 K. Bryant makes 2-pt shot at rim+295-97  
5:42.0   95-97 Personal foul by D. George
5:42.0   95-97 Portland full timeout
5:42.0   95-97 Z. Randolph misses free throw 1 of 2
5:42.0   95-97 Offensive rebound by Team
5:42.0   95-97 Z. Randolph misses free throw 2 of 2
5:41.0 Defensive rebound by K. Malone 95-97  
5:27.0 K. Bryant makes 2-pt shot at rim+297-97  
5:05.0   97-99+2R. Wallace makes 2-pt shot from 12 ft
4:55.0 Turnover by D. George (bad pass; steal by W. Person) 97-99  
4:38.0   97-99 J. McInnis misses 2-pt shot from 17 ft
4:35.0 Defensive rebound by D. George 97-99  
4:26.0 K. Bryant makes 2-pt shot at rim+299-99  
4:02.0   99-99 D. Stoudamire enters the game for W. Person
4:02.0 S. Medvedenko enters the game for D. George 99-99  
3:59.0   99-99 J. McInnis misses 2-pt shot from 18 ft
3:57.0 Defensive rebound by S. O'Neal 99-99  
3:44.0 LA Lakers full timeout 99-99  
3:44.0 D. George enters the game for S. Medvedenko 99-99  
3:44.0 Jump ball: J. McInnis vs. K. Bryant (D. George gains possession)
3:32.0 K. Bryant misses 3-pt shot from 26 ft 99-99  
3:30.0   99-99 Defensive rebound by D. Davis
3:19.0   99-99 Shooting foul by D. George
3:19.0   99-100+1R. Wallace makes free throw 1 of 2
3:19.0   99-100 R. Patterson enters the game for J. McInnis
3:19.0   99-101+1R. Wallace makes free throw 2 of 2
3:07.0 K. Malone misses 2-pt shot from 17 ft 99-101  
3:05.0   99-101 Defensive rebound by R. Wallace
2:55.0   99-103+2Z. Randolph makes 2-pt shot from 8 ft (assist by D. Stoudamire)
2:34.0 S. O'Neal makes 2-pt shot at rim+2101-103  
2:08.0   101-106+3D. Stoudamire makes 3-pt shot from 24 ft (assist by R. Patterson)
2:06.0 LA Lakers full timeout 101-106  
1:53.0 K. Bryant makes 3-pt shot from 24 ft (assist by D. George)+3104-106  
1:37.0   104-106 R. Wallace misses 2-pt shot from 3 ft
1:34.0   104-106 Offensive rebound by R. Wallace
1:33.0   104-109+3D. Stoudamire makes 3-pt shot from 24 ft (assist by R. Wallace)
1:23.0 Personal foul by D. Davis 104-109  
1:23.0 S. O'Neal makes free throw 1 of 2+1105-109  
1:23.0   105-109 J. McInnis enters the game for R. Patterson
1:23.0 H. Grant enters the game for D. George 105-109  
1:23.0 S. O'Neal misses free throw 2 of 2 105-109  
1:23.0   105-109 Defensive rebound by Z. Randolph
1:23.0   105-109 Portland full timeout
1:12.0   105-109 D. Stoudamire misses 3-pt shot from 24 ft
1:10.0   105-109 Offensive rebound by D. Davis
0:56.9   105-109 Z. Randolph misses 2-pt shot from 16 ft
0:54.4 Defensive rebound by G. Payton 105-109  
0:44.6 Personal foul by R. Wallace 105-109  
0:44.6 G. Payton misses free throw 1 of 2 105-109  
0:44.6 Offensive rebound by Team 105-109  
0:44.6 G. Payton makes free throw 2 of 2+1106-109  
0:44.6   106-109 Portland 20 second timeout
0:44.6   106-109 W. Person enters the game for D. Davis
0:25.9   106-111+2R. Wallace makes 2-pt shot from 7 ft
0:16.9 K. Malone misses 2-pt shot from 19 ft 106-111  
0:16.8 Offensive rebound by K. Bryant 106-111  
0:16.8 Personal foul by J. McInnis 106-111  
0:16.8 K. Bryant makes free throw 1 of 2+1107-111  
0:16.8 D. George enters the game for H. Grant 107-111  
0:16.8 K. Bryant makes free throw 2 of 2+1108-111  
0:16.2 H. Grant enters the game for S. O'Neal 108-111  
0:15.4   108-111 Personal foul by H. Grant
0:15.4   108-111 Z. Randolph misses free throw 1 of 2
0:15.4   108-111 Offensive rebound by Team
0:15.4 S. O'Neal enters the game for D. George 108-111  
0:15.4   108-111 R. Patterson enters the game for J. McInnis
0:15.4   108-112+1Z. Randolph makes free throw 2 of 2
0:15.4 LA Lakers 20 second timeout 108-112  
0:15.4 D. George enters the game for H. Grant 108-112  
0:15.4   108-112 D. Davis enters the game for W. Person
0:09.9 K. Bryant misses 3-pt shot from 25 ft 108-112  
0:06.9   108-112 Defensive rebound by D. Stoudamire
0:00.0 End of 4th quarter