Washington Wizards at Portland Trail Blazers Play-By-Play, January 24, 2009
POWERED BY
Looking for something amazing? Uncover the story that stats can tell with Stathead.
Search through thousands of plays from basketball history using the Event Finder.
Game Summary
| 1st Q | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Time | Washington | Score | Portland | ||
| 12:00.0 | Start of 1st quarter | ||||
| 12:00.0 | Jump ball: G. Oden vs. A. Blatche (L. Aldridge gains possession) | ||||
| 11:38.0 | 0-0 | Turnover by S. Rodríguez (bad pass; steal by D. McGuire) | |||
| 11:20.0 | C. Butler misses 2-pt jump shot from 23 ft | 0-0 | |||
| 11:19.0 | 0-0 | Defensive rebound by B. Roy | |||
| 11:09.0 | 0-0 | B. Roy misses 2-pt jump shot from 20 ft (block by D. McGuire) | |||
| 11:08.0 | Defensive rebound by M. James | 0-0 | |||
| 11:04.0 | C. Butler makes 2-pt layup at rim (assist by M. James) | +2 | 2-0 | ||
| 10:43.0 | 2-2 | +2 | S. Rodríguez makes 2-pt layup at rim (assist by G. Oden) | ||
| 10:28.0 | Turnover by D. McGuire (out of bounds lost ball) | 2-2 | |||
| 10:08.0 | 2-2 | L. Aldridge misses 2-pt jump shot from 19 ft | |||
| 10:06.0 | 2-2 | Offensive rebound by L. Aldridge | |||
| 9:56.0 | 2-2 | N. Batum misses 2-pt dunk at rim (block by A. Jamison) | |||
| 9:56.0 | 2-2 | Offensive rebound by Team | |||
| 9:46.0 | 2-4 | +2 | B. Roy makes 2-pt layup at rim | ||
| 9:21.0 | Turnover by C. Butler (bad pass; steal by B. Roy) | 2-4 | |||
| 9:08.0 | 2-6 | +2 | B. Roy makes 2-pt layup at rim (assist by L. Aldridge) | ||
| 9:00.0 | Washington full timeout | 2-6 | |||
| 8:54.0 | C. Butler makes 2-pt dunk at rim (assist by A. Jamison) | +2 | 4-6 | ||
| 8:34.0 | 4-8 | +2 | N. Batum makes 2-pt layup at rim | ||
| 8:17.0 | A. Blatche misses 2-pt jump shot from 21 ft | 4-8 | |||
| 8:16.0 | 4-8 | Defensive rebound by B. Roy | |||
| 8:10.0 | 4-8 | Offensive foul by G. Oden (drawn by A. Blatche) | |||
| 8:10.0 | 4-8 | Turnover by G. Oden (offensive foul) | |||
| 7:49.0 | A. Blatche makes 2-pt jump shot from 13 ft | +2 | 6-8 | ||
| 7:38.0 | 6-8 | Shooting foul by C. Butler (drawn by B. Roy) | |||
| 7:38.0 | 6-9 | +1 | B. Roy makes free throw 1 of 2 | ||
| 7:38.0 | 6-9 | B. Roy misses free throw 2 of 2 | |||
| 7:36.0 | Defensive rebound by D. McGuire | 6-9 | |||
| 7:27.0 | Turnover by C. Butler (bad pass; steal by B. Roy) | 6-9 | |||
| 7:17.0 | 6-9 | S. Rodríguez misses 3-pt jump shot from 24 ft | |||
| 7:17.0 | 6-9 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 7:15.0 | 6-11 | +2 | G. Oden makes 2-pt dunk at rim | ||
| 7:01.0 | Turnover by A. Blatche (bad pass; steal by L. Aldridge) | 6-11 | |||
| 6:55.0 | 6-11 | Shooting foul by A. Blatche (drawn by G. Oden) | |||
| 6:55.0 | 6-12 | +1 | G. Oden makes free throw 1 of 2 | ||
| 6:55.0 | 6-12 | G. Oden misses free throw 2 of 2 | |||
| 6:55.0 | 6-12 | Offensive rebound by N. Batum | |||
| 6:51.0 | 6-12 | B. Roy misses 3-pt jump shot from 24 ft | |||
| 6:49.0 | Defensive rebound by C. Butler | 6-12 | |||
| 6:35.0 | Personal foul by B. Roy (drawn by A. Jamison) | 6-12 | |||
| 6:23.0 | Turnover by M. James (bad pass; steal by B. Roy) | 6-12 | |||
| 6:05.0 | Jump ball: S. Rodríguez vs. D. McGuire (M. James gains possession) | ||||
| 6:05.0 | 6-12 | Turnover by S. Rodríguez (lost ball; steal by D. McGuire) | |||
| 5:57.0 | 6-12 | J. Bayless enters the game for S. Rodríguez | |||
| 5:45.0 | C. Butler misses 2-pt layup at rim | 6-12 | |||
| 5:44.0 | 6-12 | Defensive rebound by L. Aldridge | |||
| 5:29.0 | 6-14 | +2 | G. Oden makes 2-pt jump shot from 8 ft | ||
| 5:11.0 | A. Jamison makes 2-pt jump shot from 6 ft (assist by D. McGuire) | +2 | 8-14 | ||
| 4:50.0 | 8-16 | +2 | L. Aldridge makes 2-pt dunk at rim | ||
| 4:50.0 | 8-16 | Shooting foul by A. Jamison (drawn by L. Aldridge) | |||
| 4:50.0 | 8-17 | +1 | L. Aldridge makes free throw 1 of 1 | ||
| 4:30.0 | A. Jamison misses 3-pt jump shot from 25 ft | 8-17 | |||
| 4:28.0 | 8-17 | Defensive rebound by L. Aldridge | |||
| 4:12.0 | 8-19 | +2 | L. Aldridge makes 2-pt dunk at rim (assist by J. Bayless) | ||
| 3:48.0 | A. Blatche misses 2-pt layup at rim (block by N. Batum) | 8-19 | |||
| 3:46.0 | Offensive rebound by A. Blatche | 8-19 | |||
| 3:46.0 | A. Blatche makes 2-pt layup at rim | +2 | 10-19 | ||
| 3:46.0 | Shooting foul by N. Batum (drawn by A. Blatche) | 10-19 | |||
| 3:46.0 | 10-19 | T. Outlaw enters the game for N. Batum | |||
| 3:46.0 | 10-19 | J. Przybilla enters the game for G. Oden | |||
| 3:46.0 | A. Blatche misses free throw 1 of 1 | 10-19 | |||
| 3:45.0 | 10-19 | Defensive rebound by L. Aldridge | |||
| 3:25.0 | 10-19 | Turnover by J. Bayless (bad pass) | |||
| 3:25.0 | D. Songaila enters the game for A. Blatche | 10-19 | |||
| 3:05.0 | Turnover by C. Butler (step out of bounds) | 10-19 | |||
| 3:05.0 | 10-19 | Portland full timeout | |||
| 2:45.0 | 10-19 | L. Aldridge misses 3-pt jump shot from 23 ft | |||
| 2:44.0 | Defensive rebound by C. Butler | 10-19 | |||
| 2:31.0 | A. Jamison makes 2-pt jump shot from 19 ft (assist by M. James) | +2 | 12-19 | ||
| 2:14.0 | 12-19 | Offensive foul by J. Przybilla (drawn by M. James) | |||
| 2:14.0 | 12-19 | Turnover by J. Przybilla (offensive foul) | |||
| 2:14.0 | 12-19 | R. Fernández enters the game for B. Roy | |||
| 1:52.0 | A. Jamison misses 2-pt jump shot from 22 ft | 12-19 | |||
| 1:52.0 | 12-19 | Defensive rebound by J. Przybilla | |||
| 1:45.0 | 12-19 | Shooting foul by M. James (drawn by J. Bayless) | |||
| 1:45.0 | 12-20 | +1 | J. Bayless makes free throw 1 of 2 | ||
| 1:45.0 | 12-21 | +1 | J. Bayless makes free throw 2 of 2 | ||
| 1:30.0 | Turnover by D. McGuire (bad pass; steal by R. Fernández) | 12-21 | |||
| 1:23.0 | 12-21 | T. Outlaw misses 2-pt jump shot from 20 ft | |||
| 1:22.0 | Defensive rebound by A. Jamison | 12-21 | |||
| 1:08.0 | A. Jamison misses 2-pt jump shot from 5 ft | 12-21 | |||
| 1:07.0 | 12-21 | Defensive rebound by L. Aldridge | |||
| 1:00.0 | 12-21 | J. Bayless misses 2-pt jump shot from 17 ft | |||
| 0:59.8 | Defensive rebound by D. McGuire | 12-21 | |||
| 0:57.1 | C. Butler makes 2-pt dunk at rim (assist by M. James) | +2 | 14-21 | ||
| 0:57.1 | Shooting foul by R. Fernández (drawn by C. Butler) | 14-21 | |||
| 0:57.1 | C. Butler makes free throw 1 of 1 | +1 | 15-21 | ||
| 0:35.9 | 15-21 | R. Fernández misses 3-pt jump shot from 25 ft | |||
| 0:34.9 | 15-21 | T. Outlaw misses 2-pt tip-in at rim | |||
| 0:34.9 | 15-21 | Offensive rebound by T. Outlaw | |||
| 0:33.3 | Defensive rebound by D. McGuire | 15-21 | |||
| 0:26.5 | Personal foul by J. Przybilla (drawn by M. James) | 15-21 | |||
| 0:26.5 | M. James makes free throw 1 of 2 | +1 | 16-21 | ||
| 0:26.5 | 16-21 | B. Roy enters the game for J. Przybilla | |||
| 0:26.5 | M. James makes free throw 2 of 2 | +1 | 17-21 | ||
| 0:08.2 | 17-21 | Shooting foul by D. Songaila (drawn by L. Aldridge) | |||
| 0:08.2 | 17-21 | L. Aldridge misses free throw 1 of 2 | |||
| 0:08.2 | 17-21 | Offensive rebound by Team | |||
| 0:08.2 | 17-21 | N. Batum enters the game for B. Roy | |||
| 0:08.2 | N. Young enters the game for D. McGuire | 17-21 | |||
| 0:08.2 | 17-22 | +1 | L. Aldridge makes free throw 2 of 2 | ||
| 0:04.9 | M. James misses 2-pt layup at rim (block by N. Batum) | 17-22 | |||
| 0:02.9 | Offensive rebound by N. Young | 17-22 | |||
| 0:00.7 | N. Young misses 3-pt jump shot from 23 ft | 17-22 | |||
| 0:00.4 | 17-22 | Defensive rebound by L. Aldridge | |||
| 0:00.1 | 17-22 | L. Aldridge misses 3-pt jump shot from 81 ft | |||
| 0:00.0 | 17-22 | Offensive rebound by Team | |||
| 0:00.0 | End of 1st quarter | ||||
| 2nd Q | |||||
| Time | Washington | Score | Portland | ||
| 12:00.0 | Start of 2nd quarter | ||||
| 11:37.0 | Turnover by D. Songaila (lost ball; steal by R. Fernández) | 17-22 | |||
| 11:32.0 | 17-22 | Turnover by T. Outlaw (traveling) | |||
| 11:15.0 | J. Dixon makes 3-pt jump shot from 24 ft (assist by J. Crittenton) | +3 | 20-22 | ||
| 10:49.0 | 20-22 | T. Outlaw misses 3-pt jump shot from 23 ft | |||
| 10:48.0 | Defensive rebound by J. Dixon | 20-22 | |||
| 10:38.0 | C. Butler misses 2-pt jump shot from 20 ft | 20-22 | |||
| 10:37.0 | Offensive rebound by Team | 20-22 | |||
| 10:24.0 | D. Songaila makes 2-pt jump shot from 22 ft (assist by C. Butler) | +2 | 22-22 | ||
| 10:01.0 | 22-24 | +2 | L. Aldridge makes 2-pt jump shot from 19 ft (assist by T. Outlaw) | ||
| 9:36.0 | J. Dixon misses 3-pt jump shot from 25 ft | 22-24 | |||
| 9:35.0 | Offensive rebound by C. Butler | 22-24 | |||
| 9:33.0 | C. Butler makes 2-pt jump shot from 5 ft | +2 | 24-24 | ||
| 9:22.0 | 24-24 | J. Bayless misses 2-pt layup at rim (block by J. McGee) | |||
| 9:20.0 | Defensive rebound by C. Butler | 24-24 | |||
| 9:17.0 | Turnover by C. Butler (bad pass) | 24-24 | |||
| 9:17.0 | 24-24 | S. Rodríguez enters the game for J. Bayless | |||
| 9:17.0 | 24-24 | B. Roy enters the game for L. Aldridge | |||
| 8:56.0 | 24-24 | R. Fernández misses 3-pt jump shot from 23 ft | |||
| 8:55.0 | 24-24 | G. Oden misses 2-pt tip-in at rim | |||
| 8:55.0 | 24-24 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 8:53.0 | Defensive rebound by J. Crittenton | 24-24 | |||
| 8:39.0 | Turnover by C. Butler (lost ball; steal by B. Roy) | 24-24 | |||
| 8:31.0 | 24-27 | +3 | S. Rodríguez makes 3-pt jump shot from 23 ft (assist by B. Roy) | ||
| 8:06.0 | J. McGee misses 2-pt jump shot from 20 ft | 24-27 | |||
| 8:05.0 | 24-27 | Defensive rebound by T. Outlaw | |||
| 7:58.0 | 24-27 | R. Fernández misses 3-pt jump shot from 22 ft | |||
| 7:57.0 | Defensive rebound by C. Butler | 24-27 | |||
| 7:47.0 | J. Dixon misses 2-pt layup at rim (block by T. Outlaw) | 24-27 | |||
| 7:45.0 | 24-27 | Defensive rebound by S. Rodríguez | |||
| 7:42.0 | 24-27 | Shooting foul by J. Crittenton (drawn by B. Roy) | |||
| 7:42.0 | 24-27 | Official timeout | |||
| 7:42.0 | A. Jamison enters the game for C. Butler | 24-27 | |||
| 7:42.0 | D. McGuire enters the game for D. Songaila | 24-27 | |||
| 7:42.0 | 24-28 | +1 | B. Roy makes free throw 1 of 2 | ||
| 7:42.0 | 24-28 | B. Roy misses free throw 2 of 2 | |||
| 7:41.0 | 24-28 | G. Oden misses 2-pt layup at rim | |||
| 7:41.0 | 24-28 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 7:39.0 | 24-28 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 7:39.0 | 24-28 | Shooting foul by J. McGee (drawn by G. Oden) | |||
| 7:39.0 | 24-29 | +1 | G. Oden makes free throw 1 of 2 | ||
| 7:39.0 | 24-30 | +1 | G. Oden makes free throw 2 of 2 | ||
| 7:23.0 | Turnover by D. McGuire (bad pass; steal by G. Oden) | 24-30 | |||
| 7:10.0 | 24-32 | +2 | S. Rodríguez makes 2-pt jump shot from 23 ft | ||
| 6:57.0 | Offensive foul by A. Jamison (drawn by G. Oden) | 24-32 | |||
| 6:57.0 | Turnover by A. Jamison (offensive foul) | 24-32 | |||
| 6:43.0 | 24-32 | B. Roy misses 2-pt layup at rim | |||
| 6:41.0 | 24-32 | G. Oden misses 2-pt tip-in at rim | |||
| 6:41.0 | 24-32 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 6:40.0 | 24-32 | G. Oden misses 2-pt layup at rim | |||
| 6:40.0 | 24-32 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 6:39.0 | 24-32 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 6:38.0 | 24-34 | +2 | G. Oden makes 2-pt layup at rim | ||
| 6:14.0 | Personal foul by R. Fernández (drawn by A. Jamison) | 24-34 | |||
| 6:14.0 | M. James enters the game for J. Crittenton | 24-34 | |||
| 6:14.0 | A. Blatche enters the game for J. McGee | 24-34 | |||
| 6:09.0 | Personal foul by T. Outlaw (drawn by A. Jamison) | 24-34 | |||
| 6:03.0 | A. Jamison misses 2-pt jump shot from 23 ft | 24-34 | |||
| 6:01.0 | Offensive rebound by J. Dixon | 24-34 | |||
| 5:55.0 | Turnover by J. Dixon (bad pass; steal by B. Roy) | 24-34 | |||
| 5:51.0 | 24-34 | B. Roy misses 2-pt layup at rim | |||
| 5:49.0 | 24-36 | +2 | T. Outlaw makes 2-pt dunk at rim | ||
| 5:49.0 | 24-36 | Offensive rebound by T. Outlaw | |||
| 5:25.0 | A. Blatche makes 2-pt layup at rim (assist by A. Jamison) | +2 | 26-36 | ||
| 5:05.0 | 26-36 | R. Fernández misses 3-pt jump shot from 25 ft | |||
| 5:04.0 | Defensive rebound by A. Jamison | 26-36 | |||
| 4:47.0 | D. McGuire misses 2-pt jump shot from 22 ft | 26-36 | |||
| 4:46.0 | 26-36 | Defensive rebound by T. Outlaw | |||
| 4:40.0 | 26-36 | R. Fernández misses 2-pt layup at rim | |||
| 4:39.0 | Defensive rebound by D. McGuire | 26-36 | |||
| 4:35.0 | Personal foul by S. Rodríguez (drawn by J. Dixon) | 26-36 | |||
| 4:35.0 | Washington full timeout | 26-36 | |||
| 4:35.0 | 26-36 | L. Aldridge enters the game for T. Outlaw | |||
| 4:29.0 | Turnover by M. James (lost ball; steal by G. Oden) | 26-36 | |||
| 4:17.0 | 26-36 | L. Aldridge misses 2-pt jump shot from 19 ft | |||
| 4:16.0 | Defensive rebound by D. McGuire | 26-36 | |||
| 4:01.0 | J. Dixon makes 2-pt jump shot from 23 ft (assist by D. McGuire) | +2 | 28-36 | ||
| 3:38.0 | 28-36 | Personal foul by J. Dixon (drawn by S. Rodríguez) | |||
| 3:38.0 | 28-36 | T. Outlaw enters the game for R. Fernández | |||
| 3:24.0 | 28-36 | T. Outlaw misses 2-pt jump shot from 17 ft | |||
| 3:22.0 | Defensive rebound by D. McGuire | 28-36 | |||
| 3:14.0 | A. Jamison misses 2-pt jump shot from 8 ft | 28-36 | |||
| 3:13.0 | 28-36 | Defensive rebound by G. Oden | |||
| 2:55.0 | 28-36 | B. Roy misses 2-pt jump shot from 19 ft | |||
| 2:52.0 | Defensive rebound by Team | 28-36 | |||
| 2:52.0 | Washington full timeout | 28-36 | |||
| 2:52.0 | C. Butler enters the game for J. Dixon | 28-36 | |||
| 2:36.0 | Defensive three seconds by G. Oden | 28-36 | |||
| 2:36.0 | C. Butler misses technical free throw | 28-36 | |||
| 2:36.0 | Offensive rebound by Team | 28-36 | |||
| 2:23.0 | A. Blatche misses 2-pt layup at rim (block by T. Outlaw) | 28-36 | |||
| 2:22.0 | 28-36 | Defensive rebound by T. Outlaw | |||
| 2:10.0 | 28-36 | Turnover by B. Roy (bad pass) | |||
| 1:53.0 | A. Jamison misses 2-pt layup at rim | 28-36 | |||
| 1:51.0 | 28-36 | Defensive rebound by G. Oden | |||
| 1:48.0 | 28-36 | Personal foul by A. Jamison (drawn by S. Rodríguez) | |||
| 1:48.0 | D. Songaila enters the game for A. Jamison | 28-36 | |||
| 1:31.0 | 28-36 | T. Outlaw misses 2-pt jump shot from 19 ft | |||
| 1:29.0 | 28-36 | B. Roy misses 2-pt tip-in at rim | |||
| 1:29.0 | 28-36 | Offensive rebound by B. Roy | |||
| 1:29.0 | 28-36 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 1:29.0 | 28-36 | Personal foul by D. Songaila (drawn by G. Oden) | |||
| 1:29.0 | 28-37 | +1 | G. Oden makes free throw 1 of 2 | ||
| 1:29.0 | 28-37 | G. Oden misses free throw 2 of 2 | |||
| 1:27.0 | Defensive rebound by D. McGuire | 28-37 | |||
| 1:03.0 | C. Butler misses 3-pt jump shot from 25 ft | 28-37 | |||
| 1:03.0 | Offensive rebound by Team | 28-37 | |||
| 1:03.0 | Turnover by Team (shot clock) | 28-37 | |||
| 0:48.2 | 28-37 | Personal foul by C. Butler (drawn by G. Oden) | |||
| 0:48.2 | 28-38 | +1 | G. Oden makes free throw 1 of 2 | ||
| 0:48.2 | 28-39 | +1 | G. Oden makes free throw 2 of 2 | ||
| 0:29.9 | A. Blatche misses 2-pt layup at rim | 28-39 | |||
| 0:28.9 | D. Songaila misses 2-pt tip-in at rim | 28-39 | |||
| 0:28.9 | Offensive rebound by D. Songaila | 28-39 | |||
| 0:27.9 | Offensive rebound by C. Butler | 28-39 | |||
| 0:21.2 | C. Butler misses 2-pt layup at rim (block by B. Roy) | 28-39 | |||
| 0:21.2 | Offensive rebound by Team | 28-39 | |||
| 0:16.5 | Personal foul by B. Roy (drawn by A. Blatche) | 28-39 | |||
| 0:16.5 | 28-39 | N. Batum enters the game for B. Roy | |||
| 0:04.9 | Shooting foul by S. Rodríguez (drawn by C. Butler) | 28-39 | |||
| 0:04.9 | C. Butler makes free throw 1 of 3 | +1 | 29-39 | ||
| 0:04.9 | 29-39 | B. Roy enters the game for N. Batum | |||
| 0:04.9 | C. Butler makes free throw 2 of 3 | +1 | 30-39 | ||
| 0:04.9 | Washington 20 second timeout | 30-39 | |||
| 0:04.9 | C. Butler makes free throw 3 of 3 | +1 | 31-39 | ||
| 0:00.1 | 31-39 | S. Rodríguez misses 2-pt jump shot from 21 ft | |||
| 0:00.0 | 31-39 | Offensive rebound by Team | |||
| 0:00.0 | End of 2nd quarter | ||||
| 3rd Q | |||||
| Time | Washington | Score | Portland | ||
| 12:00.0 | Start of 3rd quarter | ||||
| 11:41.0 | M. James misses 3-pt jump shot from 24 ft | 31-39 | |||
| 11:41.0 | Offensive rebound by Team | 31-39 | |||
| 11:38.0 | A. Blatche misses 2-pt jump shot from 20 ft | 31-39 | |||
| 11:36.0 | 31-39 | Defensive rebound by N. Batum | |||
| 11:17.0 | 31-41 | +2 | L. Aldridge makes 2-pt jump shot from 21 ft (assist by S. Rodríguez) | ||
| 11:04.0 | Turnover by D. McGuire (bad pass; steal by S. Rodríguez) | 31-41 | |||
| 10:58.0 | 31-41 | N. Batum misses 2-pt layup at rim (block by A. Blatche) | |||
| 10:57.0 | Defensive rebound by C. Butler | 31-41 | |||
| 10:39.0 | Turnover by A. Jamison (out of bounds lost ball) | 31-41 | |||
| 10:27.0 | 31-41 | B. Roy misses 2-pt jump shot from 21 ft | |||
| 10:27.0 | 31-41 | Offensive rebound by G. Oden | |||
| 10:20.0 | 31-41 | Personal foul by D. McGuire (drawn by B. Roy) | |||
| 10:09.0 | 31-41 | B. Roy misses 2-pt jump shot from 14 ft | |||
| 10:08.0 | Defensive rebound by C. Butler | 31-41 | |||
| 9:53.0 | A. Blatche misses 2-pt jump shot from 6 ft | 31-41 | |||
| 9:52.0 | 31-41 | Defensive rebound by N. Batum | |||
| 9:47.0 | Violation by A. Jamison (kicked ball) | 31-41 | |||
| 9:35.0 | 31-43 | +2 | B. Roy makes 2-pt jump shot from 21 ft (assist by S. Rodríguez) | ||
| 9:17.0 | A. Jamison makes 2-pt jump shot from 20 ft (assist by M. James) | +2 | 33-43 | ||
| 9:01.0 | 33-43 | Turnover by G. Oden (3 sec) | |||
| 8:41.0 | C. Butler makes 2-pt jump shot from 20 ft | +2 | 35-43 | ||
| 8:19.0 | 35-46 | +3 | N. Batum makes 3-pt jump shot from 24 ft (assist by S. Rodríguez) | ||
| 8:04.0 | A. Jamison makes 3-pt jump shot from 25 ft (assist by C. Butler) | +3 | 38-46 | ||
| 7:51.0 | 38-49 | +3 | B. Roy makes 3-pt jump shot from 23 ft (assist by S. Rodríguez) | ||
| 7:40.0 | D. Songaila enters the game for A. Blatche | 38-49 | |||
| 7:32.0 | Personal foul by N. Batum (drawn by C. Butler) | 38-49 | |||
| 7:28.0 | Turnover by M. James (bad pass; steal by B. Roy) | 38-49 | |||
| 7:24.0 | 38-51 | +2 | L. Aldridge makes 2-pt layup at rim (assist by B. Roy) | ||
| 7:16.0 | Washington full timeout | 38-51 | |||
| 6:59.0 | M. James misses 2-pt layup at rim | 38-51 | |||
| 6:58.0 | C. Butler makes 2-pt tip-in at rim | +2 | 40-51 | ||
| 6:58.0 | Offensive rebound by C. Butler | 40-51 | |||
| 6:47.0 | 40-51 | Personal foul by D. Songaila (drawn by S. Rodríguez) | |||
| 6:47.0 | N. Young enters the game for D. McGuire | 40-51 | |||
| 6:36.0 | 40-53 | +2 | N. Batum makes 2-pt dunk at rim (assist by S. Rodríguez) | ||
| 6:10.0 | C. Butler misses 2-pt jump shot from 13 ft | 40-53 | |||
| 6:10.0 | 40-53 | Defensive rebound by G. Oden | |||
| 6:00.0 | 40-55 | +2 | G. Oden makes 2-pt dunk at rim (assist by S. Rodríguez) | ||
| 5:50.0 | Personal foul by N. Batum (drawn by C. Butler) | 40-55 | |||
| 5:44.0 | D. Songaila makes 2-pt jump shot from 20 ft (assist by M. James) | +2 | 42-55 | ||
| 5:30.0 | 42-57 | +2 | G. Oden makes 2-pt dunk at rim | ||
| 5:07.0 | D. Songaila misses 2-pt layup at rim | 42-57 | |||
| 5:06.0 | 42-57 | Defensive rebound by G. Oden | |||
| 4:55.0 | 42-60 | +3 | S. Rodríguez makes 3-pt jump shot from 25 ft | ||
| 4:40.0 | A. Jamison makes 2-pt jump shot from 23 ft (assist by M. James) | +2 | 44-60 | ||
| 4:26.0 | 44-60 | Shooting foul by A. Jamison (drawn by L. Aldridge) | |||
| 4:26.0 | 44-61 | +1 | L. Aldridge makes free throw 1 of 2 | ||
| 4:26.0 | A. Blatche enters the game for A. Jamison | 44-61 | |||
| 4:26.0 | 44-62 | +1 | L. Aldridge makes free throw 2 of 2 | ||
| 4:18.0 | Turnover by N. Young (bad pass; steal by B. Roy) | 44-62 | |||
| 4:18.0 | 44-62 | J. Bayless enters the game for S. Rodríguez | |||
| 4:02.0 | D. McGuire enters the game for N. Young | 44-62 | |||
| 3:56.0 | 44-62 | Shooting foul by D. McGuire (drawn by B. Roy) | |||
| 3:56.0 | 44-63 | +1 | B. Roy makes free throw 1 of 2 | ||
| 3:56.0 | 44-64 | +1 | B. Roy makes free throw 2 of 2 | ||
| 3:41.0 | D. McGuire misses 2-pt jump shot from 5 ft | 44-64 | |||
| 3:41.0 | 44-64 | Defensive rebound by J. Bayless | |||
| 3:37.0 | 44-64 | N. Batum misses 2-pt layup at rim | |||
| 3:36.0 | 44-66 | +2 | B. Roy makes 2-pt tip-in at rim | ||
| 3:36.0 | 44-66 | Offensive rebound by B. Roy | |||
| 3:17.0 | C. Butler makes 3-pt jump shot from 25 ft | +3 | 47-66 | ||
| 3:03.0 | 47-66 | B. Roy misses 2-pt jump shot from 18 ft | |||
| 3:01.0 | Defensive rebound by C. Butler | 47-66 | |||
| 2:49.0 | C. Butler makes 3-pt jump shot from 25 ft (assist by M. James) | +3 | 50-66 | ||
| 2:38.0 | 50-66 | Portland full timeout | |||
| 2:38.0 | J. Dixon enters the game for M. James | 50-66 | |||
| 2:38.0 | 50-66 | J. Przybilla enters the game for G. Oden | |||
| 2:38.0 | 50-66 | R. Fernández enters the game for B. Roy | |||
| 2:20.0 | 50-66 | Turnover by J. Bayless (lost ball; steal by C. Butler) | |||
| 2:15.0 | Turnover by D. McGuire (bad pass; steal by R. Fernández) | 50-66 | |||
| 1:59.0 | 50-68 | +2 | N. Batum makes 2-pt jump shot from 21 ft (assist by R. Fernández) | ||
| 1:38.0 | Turnover by C. Butler (bad pass; steal by J. Bayless) | 50-68 | |||
| 1:36.0 | 50-68 | Clear path foul by J. Dixon (drawn by J. Bayless) | |||
| 1:36.0 | 50-68 | T. Outlaw enters the game for N. Batum | |||
| 1:36.0 | 50-69 | +1 | J. Bayless makes clear path free throw 1 of 2 | ||
| 1:36.0 | 50-69 | J. Bayless misses clear path free throw 2 of 2 | |||
| 1:36.0 | 50-69 | Offensive rebound by Team | |||
| 1:23.0 | 50-69 | Shooting foul by A. Blatche (drawn by L. Aldridge) | |||
| 1:23.0 | 50-70 | +1 | L. Aldridge makes free throw 1 of 2 | ||
| 1:23.0 | 50-71 | +1 | L. Aldridge makes free throw 2 of 2 | ||
| 0:58.9 | A. Blatche misses 2-pt jump shot from 18 ft | 50-71 | |||
| 0:57.9 | 50-71 | Defensive rebound by L. Aldridge | |||
| 0:40.9 | 50-71 | L. Aldridge misses 2-pt layup at rim | |||
| 0:38.9 | Defensive rebound by D. McGuire | 50-71 | |||
| 0:31.5 | D. Songaila makes 2-pt dunk at rim (assist by C. Butler) | +2 | 52-71 | ||
| 0:19.3 | 52-71 | Personal foul by D. Songaila (drawn by J. Przybilla) | |||
| 0:19.3 | 52-72 | +1 | J. Przybilla makes free throw 1 of 2 | ||
| 0:19.3 | 52-73 | +1 | J. Przybilla makes free throw 2 of 2 | ||
| 0:03.0 | Personal foul by T. Outlaw (drawn by C. Butler) | 52-73 | |||
| 0:00.1 | C. Butler makes 3-pt jump shot from 23 ft (assist by A. Blatche) | +3 | 55-73 | ||
| 0:00.0 | End of 3rd quarter | ||||
| 4th Q | |||||
| Time | Washington | Score | Portland | ||
| 12:00.0 | Start of 4th quarter | ||||
| 11:38.0 | 55-73 | R. Fernández misses 2-pt jump shot from 16 ft | |||
| 11:36.0 | Defensive rebound by J. Dixon | 55-73 | |||
| 11:12.0 | J. Dixon misses 3-pt jump shot from 23 ft | 55-73 | |||
| 11:11.0 | 55-73 | Defensive rebound by R. Fernández | |||
| 11:01.0 | 55-75 | +2 | B. Roy makes 2-pt jump shot from 16 ft | ||
| 10:44.0 | J. Dixon makes 3-pt jump shot from 24 ft | +3 | 58-75 | ||
| 10:28.0 | 58-75 | J. Bayless misses 2-pt jump shot from 21 ft | |||
| 10:27.0 | Defensive rebound by N. Young | 58-75 | |||
| 10:17.0 | J. Dixon misses 2-pt jump shot from 14 ft | 58-75 | |||
| 10:17.0 | 58-75 | Defensive rebound by B. Roy | |||
| 10:09.0 | 58-75 | R. Fernández misses 3-pt jump shot from 24 ft | |||
| 10:08.0 | Defensive rebound by A. Blatche | 58-75 | |||
| 9:58.0 | Personal foul by B. Roy (drawn by N. Young) | 58-75 | |||
| 9:58.0 | 58-75 | S. Rodríguez enters the game for J. Bayless | |||
| 9:53.0 | Personal foul by J. Przybilla (drawn by D. Songaila) | 58-75 | |||
| 9:46.0 | N. Young makes 3-pt jump shot from 24 ft (assist by J. Dixon) | +3 | 61-75 | ||
| 9:38.0 | 61-75 | Portland full timeout | |||
| 9:23.0 | 61-75 | Turnover by S. Rodríguez (bad pass; steal by J. Dixon) | |||
| 9:18.0 | J. Dixon makes 2-pt jump shot from 19 ft | +2 | 63-75 | ||
| 9:04.0 | 63-75 | Shooting foul by A. Blatche (drawn by B. Roy) | |||
| 9:04.0 | 63-75 | G. Oden enters the game for J. Przybilla | |||
| 9:04.0 | 63-76 | +1 | B. Roy makes free throw 1 of 2 | ||
| 9:04.0 | 63-77 | +1 | B. Roy makes free throw 2 of 2 | ||
| 8:49.0 | D. McGuire misses 2-pt layup at rim | 63-77 | |||
| 8:48.0 | 63-77 | Defensive rebound by G. Oden | |||
| 8:35.0 | 63-80 | +3 | T. Outlaw makes 3-pt jump shot from 24 ft (assist by B. Roy) | ||
| 8:11.0 | A. Blatche makes 2-pt layup at rim | +2 | 65-80 | ||
| 7:51.0 | 65-82 | +2 | G. Oden makes 2-pt dunk at rim (assist by B. Roy) | ||
| 7:32.0 | N. Young misses 2-pt jump shot from 16 ft | 65-82 | |||
| 7:31.0 | 65-82 | Defensive rebound by S. Rodríguez | |||
| 7:26.0 | 65-84 | +2 | R. Fernández makes 2-pt layup at rim (assist by B. Roy) | ||
| 7:17.0 | Washington full timeout | 65-84 | |||
| 7:17.0 | C. Butler enters the game for D. McGuire | 65-84 | |||
| 7:17.0 | A. Jamison enters the game for N. Young | 65-84 | |||
| 7:09.0 | Turnover by C. Butler (bad pass; steal by B. Roy) | 65-84 | |||
| 6:46.0 | 65-84 | R. Fernández misses 2-pt jump shot from 23 ft | |||
| 6:46.0 | Defensive rebound by A. Blatche | 65-84 | |||
| 6:32.0 | D. Songaila makes 2-pt layup at rim (assist by A. Blatche) | +2 | 67-84 | ||
| 6:10.0 | 67-87 | +3 | R. Fernández makes 3-pt jump shot from 24 ft (assist by B. Roy) | ||
| 5:57.0 | A. Blatche makes 2-pt layup at rim (assist by A. Jamison) | +2 | 69-87 | ||
| 5:57.0 | Shooting foul by G. Oden (drawn by A. Blatche) | 69-87 | |||
| 5:57.0 | 69-87 | L. Aldridge enters the game for T. Outlaw | |||
| 5:57.0 | A. Blatche makes free throw 1 of 1 | +1 | 70-87 | ||
| 5:42.0 | 70-87 | B. Roy misses 2-pt jump shot from 16 ft | |||
| 5:42.0 | Defensive rebound by Team | 70-87 | |||
| 5:42.0 | 70-87 | Loose ball foul by G. Oden (drawn by D. Songaila) | |||
| 5:27.0 | A. Jamison makes 2-pt jump shot from 7 ft | +2 | 72-87 | ||
| 4:59.0 | 72-87 | R. Fernández misses 2-pt jump shot from 20 ft | |||
| 4:59.0 | Defensive rebound by J. Dixon | 72-87 | |||
| 4:54.0 | J. Dixon misses 2-pt jump shot from 3 ft (block by B. Roy) | 72-87 | |||
| 4:52.0 | Offensive rebound by D. Songaila | 72-87 | |||
| 4:51.0 | Turnover by D. Songaila (poss. lost ball; steal by B. Roy) | 72-87 | |||
| 4:50.0 | 72-87 | Personal foul by A. Blatche (drawn by B. Roy) | |||
| 4:50.0 | 72-87 | T. Outlaw enters the game for R. Fernández | |||
| 4:33.0 | 72-90 | +3 | B. Roy makes 3-pt jump shot from 24 ft (assist by S. Rodríguez) | ||
| 4:22.0 | Personal foul by B. Roy (drawn by C. Butler) | 72-90 | |||
| 4:22.0 | C. Butler makes free throw 1 of 2 | +1 | 73-90 | ||
| 4:22.0 | C. Butler makes free throw 2 of 2 | +1 | 74-90 | ||
| 4:15.0 | 74-90 | Personal foul by J. Dixon (drawn by S. Rodríguez) | |||
| 4:04.0 | 74-90 | B. Roy misses 2-pt jump shot from 21 ft | |||
| 3:59.0 | Defensive rebound by A. Blatche | 74-90 | |||
| 3:51.0 | Turnover by A. Blatche (lost ball; steal by T. Outlaw) | 74-90 | |||
| 3:47.0 | 74-92 | +2 | T. Outlaw makes 2-pt dunk at rim | ||
| 3:37.0 | Turnover by C. Butler (lost ball; steal by B. Roy) | 74-92 | |||
| 3:30.0 | 74-92 | S. Rodríguez misses 2-pt jump shot from 3 ft | |||
| 3:30.0 | Defensive rebound by A. Blatche | 74-92 | |||
| 3:20.0 | Shooting foul by G. Oden (drawn by D. Songaila) | 74-92 | |||
| 3:20.0 | D. Songaila misses free throw 1 of 2 | 74-92 | |||
| 3:20.0 | Offensive rebound by Team | 74-92 | |||
| 3:20.0 | D. Songaila misses free throw 2 of 2 | 74-92 | |||
| 3:19.0 | 74-92 | Defensive rebound by L. Aldridge | |||
| 3:05.0 | 74-94 | +2 | L. Aldridge makes 2-pt jump shot from 21 ft (assist by B. Roy) | ||
| 2:48.0 | A. Jamison makes 3-pt jump shot from 24 ft (assist by C. Butler) | +3 | 77-94 | ||
| 2:25.0 | 77-94 | L. Aldridge misses 2-pt jump shot from 20 ft | |||
| 2:24.0 | Defensive rebound by A. Jamison | 77-94 | |||
| 2:10.0 | J. Dixon makes 3-pt jump shot from 28 ft (assist by C. Butler) | +3 | 80-94 | ||
| 1:52.0 | 80-94 | Personal foul by A. Blatche (drawn by L. Aldridge) | |||
| 1:52.0 | 80-94 | Official timeout | |||
| 1:38.0 | 80-96 | +2 | S. Rodríguez makes 2-pt jump shot from 4 ft | ||
| 1:28.0 | Shooting foul by B. Roy (drawn by C. Butler) | 80-96 | |||
| 1:28.0 | C. Butler makes free throw 1 of 2 | +1 | 81-96 | ||
| 1:28.0 | 81-96 | R. Fernández enters the game for B. Roy | |||
| 1:28.0 | D. McGuire enters the game for D. Songaila | 81-96 | |||
| 1:28.0 | C. Butler makes free throw 2 of 2 | +1 | 82-96 | ||
| 1:10.0 | 82-96 | S. Rodríguez misses 2-pt layup at rim | |||
| 1:09.0 | Defensive rebound by A. Jamison | 82-96 | |||
| 1:04.0 | Shooting foul by L. Aldridge (drawn by C. Butler) | 82-96 | |||
| 1:04.0 | C. Butler makes free throw 1 of 2 | +1 | 83-96 | ||
| 1:04.0 | C. Butler makes free throw 2 of 2 | +1 | 84-96 | ||
| 1:01.0 | Violation by A. Jamison (kicked ball) | 84-96 | |||
| 0:59.4 | 84-96 | Personal foul by J. Dixon (drawn by S. Rodríguez) | |||
| 0:59.4 | 84-96 | S. Rodríguez misses free throw 1 of 2 | |||
| 0:59.4 | 84-96 | Offensive rebound by Team | |||
| 0:59.4 | 84-96 | S. Rodríguez misses free throw 2 of 2 | |||
| 0:58.9 | Defensive rebound by J. Dixon | 84-96 | |||
| 0:51.9 | Turnover by J. Dixon (bad pass; steal by T. Outlaw) | 84-96 | |||
| 0:48.9 | 84-98 | +2 | T. Outlaw makes 2-pt dunk at rim | ||
| 0:40.9 | Turnover by C. Butler (lost ball; steal by T. Outlaw) | 84-98 | |||
| 0:26.9 | 84-100 | +2 | T. Outlaw makes 2-pt dunk at rim (assist by S. Rodríguez) | ||
| 0:18.9 | A. Jamison makes 3-pt jump shot from 25 ft (assist by J. Dixon) | +3 | 87-100 | ||
| 0:00.0 | End of 4th quarter | ||||
